YOU SAID:

One more jostle, you wretched shirkaday

INTO JAPANESE

もう1つの集まり、あなたは惨めなshirkaday

BACK INTO ENGLISH

Another gathering, you are miserable shirkaday

INTO JAPANESE

もう一つの集まり、あなたは悲惨なshirkadayです

BACK INTO ENGLISH

Another gathering, you are a miserable shirkaday

INTO JAPANESE

もう一つの集まり、あなたは悲惨なシャルカデです

BACK INTO ENGLISH

Another gathering, you are a miserable Charcadé

INTO JAPANESE

もう一つの集まり、あなたは悲惨なチャルカデです

BACK INTO ENGLISH

Another gathering, you are a miserable Chalcadee

INTO JAPANESE

もう一つの集まり、あなたは惨めなチャルカディーです

BACK INTO ENGLISH

Another gathering, you are miserable Charkadee

INTO JAPANESE

もう一つの集まり、あなたは悲惨なチャカディーです

BACK INTO ENGLISH

Another gathering, you are a miserable chakadie

INTO JAPANESE

別収集、あなたは悲惨な chakadie

BACK INTO ENGLISH

Disastrous chakadie's another collection, you

INTO JAPANESE

悲惨な chakadie の別のコレクション、あなた

BACK INTO ENGLISH

Another collection of dire chakadie, you

INTO JAPANESE

悲惨な chakadie の別のコレクションを

BACK INTO ENGLISH

Another collection of dire chakadie

INTO JAPANESE

悲惨な chakadie の別のコレクション

BACK INTO ENGLISH

Another collection of dire chakadie