YOU SAID:
One more girl who brings out the better in you
INTO JAPANESE
あなたの良さを引き出してくれる女の子がまた一人増えました
BACK INTO ENGLISH
Another girl who brings out the best in you has been added.
INTO JAPANESE
あなたの魅力を最大限に引き出してくれる女の子がまた一人加わりました。
BACK INTO ENGLISH
Another girl has joined us who will bring out your charm to the fullest.
INTO JAPANESE
あなたの魅力を最大限に引き出してくれる女の子がまた一人加わりました。
BACK INTO ENGLISH
Another girl has joined us who will bring out your charm to the fullest.
That didn't even make that much sense in English.