YOU SAID:

one man eats, another man dances, another man sits on the street and cries, but who is the man with the hat.

INTO JAPANESE

一人の男を食べる、別の男踊り、ストリートと叫び、別の男の座っているが誰が帽子の男。

BACK INTO ENGLISH

Another guy eating one man, dancing, and street cry, is sitting on another man who's hat man.

INTO JAPANESE

別の男が一人、ダンスとストリートクライ、食べることは別に座っている男が男の帽子します。

BACK INTO ENGLISH

Another man is one who dances and street cry, eat sitting on another man's hat.

INTO JAPANESE

別の男は、踊りやストリートクライは、別の男の帽子の上に座って食べる人です。

BACK INTO ENGLISH

Another man is who sits on top of another man's hat, eat dance and street cry.

INTO JAPANESE

別の男が別の男の帽子の上に座って、ダンスやストリートクライを食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat dance and street cry, sits on top of another man in another man's hat.

INTO JAPANESE

ダンスとストリートの叫び、別の男性の別の男の帽子の上に座って食べる。

BACK INTO ENGLISH

Eat, sits on top of another man dance and street cry, another man's hat.

INTO JAPANESE

食べて、別の人のダンスとストリートクライ、別の男の帽子の上に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Eating, is sitting atop another dance and street cry, another man's hat.

INTO JAPANESE

食事は別のダンスやストリートクライ、別の男の帽子の上に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Food is sitting atop another dance and street cry, another man's hat.

INTO JAPANESE

食品は別のダンスやストリートクライ、別の男の帽子の上に座っています。

BACK INTO ENGLISH

Food is sitting atop another dance and street cry, another man's hat.