YOU SAID:

One love feeds the fire. One heart burns desire. Wonder who's cryin' now. Two hearts born to run. Who'll be the lonely one. Wonder who's cryin' now.

INTO JAPANESE

1つの愛が火を供給します。 1つの心臓が欲望を燃やす。今、誰が泣いているのだろうか？実行するために生まれた2つの心。誰が孤独な人になるでしょう。今、誰が泣いているのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

One love supplies fire. One heart burns desire. Who is crying now? Two hearts born to run. Who will be a lonely person. Who is crying now?

INTO JAPANESE

1 つの愛は、火災を提供します。一つの心は、欲望を燃やします。人は今泣いています。二つの心が生まれた。人は孤独な人になります。人は今泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Love one gives fire. One heart burns desire. People are crying right now. Two hearts was born. Who is lonely. People are crying right now.

INTO JAPANESE

1 つの愛を与える火。一つの心は、欲望を燃やします。人々 は今泣いています。二つの心が生まれた。人は孤独です。人々 は今泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Fire gives love one. One heart burns desire. People are crying right now. Two hearts was born. Those who are lonely. People are crying right now.

INTO JAPANESE

火は 1 つの愛を与えます。一つの心は、欲望を燃やします。人々 は今泣いています。二つの心が生まれた。これらの人々、孤独です。人々 は今泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Fire gives love one. One heart burns desire. People are crying right now. Two hearts was born. These people are lonely. People are crying right now.

INTO JAPANESE

火は 1 つの愛を与えます。一つの心は、欲望を燃やします。人々 は今泣いています。二つの心が生まれた。これらの人々 は孤独です。人々 は今泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Fire gives love one. One heart burns desire. People are crying right now. Two hearts was born. These people are lonely. People are crying right now.