YOU SAID:

One little fiddle, two little trees, music filled their branches, pleasing bumblebees.

INTO JAPANESE

1 つの小さなバイオリン 2 本の小さな木、音楽いっぱい枝、マルハナバチを喜ばせます。

BACK INTO ENGLISH

One small violin Two small trees, a music full branch, a bumblebee is pleasing.

INTO JAPANESE

1つの小さなバイオリン2つの小さな木々、音楽フルブランチ、バンブルビーが喜んでいます。

BACK INTO ENGLISH

One small violin Two small trees, music full branch, Bumblebee are pleased.

INTO JAPANESE

1つの小さなバイオリン2つの小さな木、音楽フルブランチ、バンブルビーが喜んでいます。

BACK INTO ENGLISH

One small violin Two small trees, music full branch, Bumblebee are pleased.