YOU SAID:

one little egg one little bird two large cup but houndreds of broken dreams and spirit willing to die on daily basis

INTO JAPANESE

1 つは小さな卵 1 つ小鳥 2 大カップ houndreds が壊れた夢と日常的に死ぬことを喜んでの精神

BACK INTO ENGLISH

One small egg one bird 2 large spirit willing to die on a daily basis and broken cups houndreds dreams

INTO JAPANESE

1 つ小さな卵 1 つ鳥 2 大精神壊れたカップ houndreds 夢と日常的に死ぬことを喜んで

BACK INTO ENGLISH

One small egg one bird 2 large willing to die on a daily basis and broken the spirit Cup houndreds dreams

INTO JAPANESE

1 つ 1 つの小さな卵鳥 2 大喜んで毎日のように死ぬと壊れた精神カップ houndreds 夢

BACK INTO ENGLISH

One small birds eggs 2 large gladly die every day and broken spirit Cup houndreds dreams

INTO JAPANESE

1 つの小さな鳥卵大 2 喜んで死ぬすべての日と壊れた精神カップ houndreds の夢

BACK INTO ENGLISH

One small birds eggs 2 gladly die every day and the spirit Cup houndreds broken dreams

INTO JAPANESE

1 つの小さな鳥卵 2 喜んで死ぬ毎日と精神壊れた夢カップ houndreds

BACK INTO ENGLISH

One small birds eggs 2 gladly die every day and spirits broken dreams cups houndreds

INTO JAPANESE

毎日、霊夢カップ houndreds が壊れて喜んで死ぬ 1 つの小鳥卵 2

BACK INTO ENGLISH

One die a happy every day, broken reimu Cup houndreds birds eggs 2

INTO JAPANESE

1 つ死ぬ幸せな毎日、壊れた霊夢カップ houndreds 鳥の卵 2

BACK INTO ENGLISH

One dies every day, broken reimu Cup houndreds of happy birds eggs 2

INTO JAPANESE

1 つは毎日、幸せな鳥卵 2 の霊夢カップ houndreds が壊れて死ぬ

BACK INTO ENGLISH

One day, happy birds eggs 2 reimu Cup houndreds and it is broken, die

INTO JAPANESE

ある日、鳥卵 2 霊夢カップ houndreds とそれが壊れて、満足して死ぬ

BACK INTO ENGLISH

One day, birds eggs 2 reimu Cup houndreds and it's broken, happy and die

INTO JAPANESE

ある日、鳥卵 2 霊夢カップ houndreds とそれが壊れている、幸せと死ぬ

BACK INTO ENGLISH

One day, birds eggs 2 die reimu Cup houndreds and happy it's broken

INTO JAPANESE

ある日、鳥卵 2 ダイ霊夢カップ houndreds と幸せそれが壊れています。

BACK INTO ENGLISH

One day, birds eggs 2 No. reimu Cup houndreds and happiness it is corrupt.

INTO JAPANESE

ある日、鳥卵 2 号霊夢カップ houndreds と幸福だが破損します。

BACK INTO ENGLISH

One day, birds eggs 2 reimu Cup houndreds and happiness that is corrupted.

INTO JAPANESE

ある日、鳥の卵 2 霊夢カップ houndreds と破損している幸せ。

BACK INTO ENGLISH

One day, birds eggs 2 happy reimu Cup houndreds and damaged.

INTO JAPANESE

ある日、鳥の卵 2 幸せな霊夢カップ houndreds、破損しています。

BACK INTO ENGLISH

Reimu Cup one day, birds eggs 2 happy houndreds and damaged.

INTO JAPANESE

霊夢カップ 1 日、鳥卵 2 幸せ houndreds と破損しています。

BACK INTO ENGLISH

Reimu Cup one day, birds eggs 2 happy houndreds and damaged.