YOU SAID:
One liter of water contains about 33.4 septillion water molecules Party is busted and lost in an infinite loop no equilibrium, man, no equilibrium!
INTO JAPANESE
1リットルの水には約33.4兆の水分子が含まれていますパーティーは崩壊し、無限ループで失われます平衡はなく、人間は平衡しません!
BACK INTO ENGLISH
One liter of water contains about 33.4 trillion water molecules The party collapses and is lost in an infinite loop There is no equilibrium and humans do not equilibrate!
INTO JAPANESE
1リットルの水には約33.4兆の水分子が含まれています。パーティーは崩壊し、無限ループで失われます。平衡はなく、人間は平衡しません!
BACK INTO ENGLISH
One liter of water contains approximately 33.4 trillion water molecules. The party collapses and is lost in an infinite loop. There is no equilibrium and humans do not equilibrate!
INTO JAPANESE
水1リットルには約33.4兆の水分子が含まれています。パーティーは崩壊し、無限ループで失われます。平衡はなく、人間は平衡していません!
BACK INTO ENGLISH
Approximately 33.4 trillion water molecules are contained in 1 liter of water. The party collapses and is lost in an infinite loop. There is no equilibrium and humans are not balanced!
INTO JAPANESE
約 33 兆 4000 億の水の分子は、1 リットルの水に含まれています。党は崩壊、失われた無限ループに。平衡がないと人間は、バランスがとれていない!
BACK INTO ENGLISH
About 33.4 trillion waters of water molecules are contained in 1 liter of water. The party collapsed, into a lost infinite loop. Without equilibrium, humans are not balanced!
INTO JAPANESE
約33.4兆ウォンの水分子が1リットルの水に含まれています。当事者は崩壊し、失われた無限ループに入りました。平衡がなければ、人間はバランスが取れません!
BACK INTO ENGLISH
About 33400000000000 won water molecules included in 1 liter of water. And collapse of the party, in an infinite loop was lost. Without intervention, he couldn't balance!
INTO JAPANESE
1リットルの水に約33400000000000の水分子が含まれていました。そして、無限ループの中でパーティーの崩壊がなくなった。介入せずに、彼はバランスをとることができませんでした!
BACK INTO ENGLISH
Approximately 33.4 billion water molecules were contained in 1 liter of water. And the collapse of the party ceased in the infinite loop. Without intervention, he could not balance!
INTO JAPANESE
1リットルの水には約334億の水分子が含まれていました。そして、パーティーの崩壊は無限ループで終わった。介入せずに、彼はバランスをとることができませんでした!
BACK INTO ENGLISH
One liter of water contained about 33.4 billion water molecules. And the collapse of the party ended in an infinite loop. Without intervention, he could not balance!
INTO JAPANESE
1リットルの水には約334億の水分子が含まれていました。そして、党の崩壊は無限に終わった。介入せずに、彼はバランスをとることができませんでした!
BACK INTO ENGLISH
One liter of water contained about 33.4 billion water molecules. And the collapse of the party ended indefinitely. Without intervention, he could not balance!
INTO JAPANESE
1リットルの水には約334億の水分子が含まれていました。そして、党の崩壊は無期限に終わった。介入せずに、彼はバランスをとることができませんでした!
BACK INTO ENGLISH
One liter of water contained about 33.4 billion water molecules. And the collapse of the party ended indefinitely. Without intervention, he could not balance!
You love that! Don't you?