YOU SAID:
One last look: Rosetta probe's last surprise for scientists
INTO JAPANESE
最後にもう 1 つ: ロゼッタ探査機の科学者に対する最後の驚き
BACK INTO ENGLISH
One last thing: A final surprise for the Rosetta spacecraft scientists
INTO JAPANESE
最後にもう 1 つ: ロゼッタ宇宙船の科学者に対する最後のサプライズ
BACK INTO ENGLISH
One last thing: A final surprise for the scientists on the Rosetta spacecraft
INTO JAPANESE
最後にもう 1 つ: ロゼッタ宇宙船の科学者にとって最後のサプライズ
BACK INTO ENGLISH
One last thing: A final surprise for the Rosetta spacecraft scientists
INTO JAPANESE
最後にもう 1 つ: ロゼッタ宇宙船の科学者に対する最後のサプライズ
BACK INTO ENGLISH
One last thing: A final surprise for the scientists on the Rosetta spacecraft
INTO JAPANESE
最後にもう 1 つ: ロゼッタ宇宙船の科学者にとって最後のサプライズ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium