YOU SAID:
one last kiss, I love you like an alchoholic and I'll love you until the day i die
INTO JAPANESE
最後のキス アルコール依存症のように君を愛してる 死ぬまで君を愛し続ける
BACK INTO ENGLISH
Last kiss i love you like an alcoholic i will love you till i die
INTO JAPANESE
ラストキス アルコール依存症のように君を愛してる 死ぬまで君を愛してる
BACK INTO ENGLISH
Last kiss i love you like an alcoholic i love you till i die
INTO JAPANESE
ラストキス アルコール依存症のように愛してる 死ぬまで愛してる
BACK INTO ENGLISH
Last kiss I love you like an alcoholic I love you till I die
INTO JAPANESE
ラストキス アルコール依存症のようにあなたを愛してる 死ぬまで愛してる
BACK INTO ENGLISH
Last kiss i love you like an alcoholic i love you till i die
INTO JAPANESE
ラストキス アルコール依存症のように愛してる 死ぬまで愛してる
BACK INTO ENGLISH
Last kiss I love you like an alcoholic I love you till I die
INTO JAPANESE
ラストキス アルコール依存症のようにあなたを愛してる 死ぬまで愛してる
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
