YOU SAID:
One kiss is all it takes falling in love with me possibilities I look like all you need
INTO JAPANESE
キスひとつで私と恋に落ちる可能性はあなたが必要とするすべてのように見えます
BACK INTO ENGLISH
Looks like the possibility of falling in love with me with just one kiss is all you need
INTO JAPANESE
たった一度のキスで私を好きになれる可能性が十分あるみたい
BACK INTO ENGLISH
It seems like there's a good chance you'll fall in love with me after just one kiss.
INTO JAPANESE
たった一回のキスで好きになってしまう可能性が高そうです。
BACK INTO ENGLISH
There is a high possibility that you will fall in love with someone after just one kiss.
INTO JAPANESE
たった一度のキスで相手のことを好きになってしまう可能性は高いでしょう。
BACK INTO ENGLISH
There is a high possibility that you will fall in love with someone after just one kiss.
That didn't even make that much sense in English.
