YOU SAID:
One is like a dragon. Long and strait and really great
INTO JAPANESE
1 つは、龍のようです。長いと海峡と本当に素晴らしい
BACK INTO ENGLISH
One is like a dragon. Straits and truly awesome as long
INTO JAPANESE
1 つは、龍のようです。海峡と本当に素晴れらしい限り
BACK INTO ENGLISH
One is like a dragon. As far as the strait and really nice sunny day
INTO JAPANESE
1つはドラゴンのようなものです。ひどく晴れた日まで
BACK INTO ENGLISH
One is like a dragon. Until the bad weather
INTO JAPANESE
1 つは、龍のようです。悪い天気まで
BACK INTO ENGLISH
One is like a dragon. Until the bad weather
You've done this before, haven't you.
