YOU SAID:

One is an odd number, yet the fifth person said that.

INTO JAPANESE

一つは奇数で、まだ五人はそれを言いました。

BACK INTO ENGLISH

One is an odd, yet said that five people.

INTO JAPANESE

1 つは、奇妙なまだ 5 人の人が言った。

BACK INTO ENGLISH

One of the strange yet said five people.

INTO JAPANESE

1 つ奇妙なはまだ 5 人を言った。

BACK INTO ENGLISH

Yet one strange said 5 people.

INTO JAPANESE

まだ 1 つは奇妙な 5 人を言った。

BACK INTO ENGLISH

Yet one strange said 5 people.