YOU SAID:

One if by land, two if by sea, three if by toilet

INTO JAPANESE

1 つの場合の土地、2 海、3 トイレ

BACK INTO ENGLISH

If only one land, two oceans, 3 toilets

INTO JAPANESE

もし 1 つだけ土地、オーシャンズ、3 トイレ

BACK INTO ENGLISH

If only one land, oceans, and 3 toilets.

INTO JAPANESE

海とトイレ 3 つ、1 つだけが土地かどうか。

BACK INTO ENGLISH

Sea and 3 toilets, only a single land or not.

INTO JAPANESE

海、3 トイレ 1 つだけ土地かどうか。

BACK INTO ENGLISH

Sea, 3 toilets one whether or not land.

INTO JAPANESE

海、3 トイレ 1 つが土地かどうか。

BACK INTO ENGLISH

Sea, 3 toilet one whether or not land.

INTO JAPANESE

海、3 トイレ 1 つが土地かどうか。

BACK INTO ENGLISH

Sea, 3 toilet one whether or not land.