YOU SAID:

One Hundred Percent this will not be translated correctly because it is a very large sentence that will be very difficult to translate multiple times.

INTO JAPANESE

100％これは、複数回翻訳するのが非常に難しい非常に大きな文なので、正しく翻訳されません。

BACK INTO ENGLISH

100% This is a very large sentence that is very difficult to translate multiple times and therefore does not translate correctly.

INTO JAPANESE

100％これは非常に大きな文であり、複数回翻訳するのは非常に難しいため、正しく翻訳されません。

BACK INTO ENGLISH

100% This is a very large sentence and it is very difficult to translate multiple times, so it does not translate correctly.

INTO JAPANESE

100％これは非常に大きな文であり、複数回翻訳するのは非常に難しいため、正しく翻訳されません。

BACK INTO ENGLISH

100% This is a very large sentence and it is very difficult to translate multiple times, so it does not translate correctly.