YOU SAID:

One hundred monkeys could make this thing blow up?

INTO JAPANESE

百猿はこのこと打撃を作ることができるまで?

BACK INTO ENGLISH

100 monkeys can make blow up?

INTO JAPANESE

100 サルは打撃を埋め合わすことができるか。

BACK INTO ENGLISH

100 monkeys can make up for the blow?

INTO JAPANESE

100 サルは打撃補うことができますか。

BACK INTO ENGLISH

100 monkeys can blow up?

INTO JAPANESE

100 サルを爆破することができますか。

BACK INTO ENGLISH

100 can blow up monkey?

INTO JAPANESE

100 は、猿を爆破することができます?

BACK INTO ENGLISH

100 can blow up monkey?