YOU SAID:

One hand behind your head gently tugging your hair as i kiss you deep

INTO JAPANESE

深いキス、あなたの髪をやさしく揺さぶるあなたの頭の後ろに 1 つの手

BACK INTO ENGLISH

With one hand on the back of deep kissing, your hair gently shake your head

INTO JAPANESE

深いキスの背面に 1 つの手、あなたの髪は軽く頭を振る

BACK INTO ENGLISH

On the back of a deep kiss with one hand, your hair lightly shake their heads

INTO JAPANESE

片方の手でディープキスの背中にあなたの髪は軽く頭を振る

BACK INTO ENGLISH

With one hand on the back of the deep kiss your hair lightly shake their heads

INTO JAPANESE

深いキスの背面に 1 つの手であなたの髪は軽く頭を振る

BACK INTO ENGLISH

On the back of a deep kiss with one hand your hair lightly shake their heads

INTO JAPANESE

片方の手でディープキスの背面にあなたの髪は軽く頭を振る

BACK INTO ENGLISH

With one hand on the back of the deep kiss your hair lightly shake their heads

INTO JAPANESE

深いキスの背面に 1 つの手であなたの髪は軽く頭を振る

BACK INTO ENGLISH

On the back of a deep kiss with one hand your hair lightly shake their heads

INTO JAPANESE

片方の手でディープキスの背面にあなたの髪は軽く頭を振る