YOU SAID:

One goes to two and two goes to three and three goes to four.

INTO JAPANESE

1 つ 2 つに行くと 3 に行く 2 と 3 は 4 に行きます。

BACK INTO ENGLISH

One two three go 2 and 3 goes to 4.

INTO JAPANESE

1 2 4 2 と 3 に行くに行く 3 人。

BACK INTO ENGLISH

1 2 4 2 and 3 to go three.

INTO JAPANESE

1 2 4 2 と 3 を移動する 3。

BACK INTO ENGLISH

1 2 4 3 2 and 3 to go.

INTO JAPANESE

1 2 4 3 2 と 3 に行きます。

BACK INTO ENGLISH

1 2 4 3 2 and 3 to go.