YOU SAID:

one girl in the white dress stood across from you on the street. Then it was cloudless

INTO JAPANESE

白いドレスを着た一人の女の子が通りの向こう側に立っていた。それから雲一つない

BACK INTO ENGLISH

A girl in a white dress stood across the street. Then there is no cloud

INTO JAPANESE

白いドレスを着た少女が通りの向かいに立っていた。その後、雲はありません

BACK INTO ENGLISH

A girl in a white dress stood across the street. Then there is no cloud