YOU SAID:

One foul swoop… begs the question, why? To heck with nestle!! Bring them down with fire and fire and rocks that are on fire. TO HECK WITH THEIR CHOCOLATE CHIPS

INTO JAPANESE

1 回のファウルの急降下…なぜだろうという疑問が生じます。なんとネスレ！火と火と燃える石で彼らを倒しましょう。チョコレートチップスを試す

BACK INTO ENGLISH

One foul plummeting…begs the question why. What a Nestle! Defeat them with fire, fire, and burning stones. try chocolate chips

INTO JAPANESE

1 つのファウルが急降下した…なぜなのかという疑問が生じます。さすがネスレ！火、火、燃える石で彼らを倒します。チョコチップを試してみる

BACK INTO ENGLISH

One foul swooped in…the question arises as to why. As expected of Nestlé! Defeat them with fire, fire and burning stones. try chocolate chips

INTO JAPANESE

1 つのファウルが急襲しました…なぜなのかという疑問が生じます。さすがネスレ！火、火、燃える石で彼らを倒します。チョコチップを試してみる

BACK INTO ENGLISH

One foul swooped in...begins the question why. As expected of Nestlé! Defeat them with fire, fire and burning stones. try chocolate chips

INTO JAPANESE

1 つのファウルが急襲しました...なぜなのかという疑問が始まります。さすがネスレ！火、火、燃える石で彼らを倒します。チョコチップを試してみる

BACK INTO ENGLISH

One foul swooped in...beginning to wonder why. As expected of Nestlé! Defeat them with fire, fire and burning stones. try chocolate chips

INTO JAPANESE

1つのファウルが急襲しました...なぜだろうと考え始めました。さすがネスレ！火、火、燃える石で彼らを倒します。チョコチップを試してみる

BACK INTO ENGLISH

One foul swooped in... I started wondering why. As expected of Nestlé! Defeat them with fire, fire and burning stones. try chocolate chips

INTO JAPANESE

1つのファウルが急襲しました...私はなぜだろうと考え始めました。さすがネスレ！火、火、燃える石で彼らを倒します。チョコチップを試してみる

BACK INTO ENGLISH

One foul swooped in...I started wondering why. As expected of Nestlé! Defeat them with fire, fire and burning stones. try chocolate chips

INTO JAPANESE

1つのファウルが急襲しました...私はなぜだろうと考え始めました。さすがネスレ！火、火、燃える石で彼らを倒します。チョコチップを試してみる

BACK INTO ENGLISH

One foul swooped in...I started wondering why. As expected of Nestlé! Defeat them with fire, fire and burning stones. try chocolate chips