YOU SAID:
One foul swoop… begs the question, why?
INTO JAPANESE
1 回のファウルの急降下…なぜだろうという疑問が生じます。
BACK INTO ENGLISH
One foul plummeting…begs the question why.
INTO JAPANESE
1 つのファウルが急降下した…なぜなのかという疑問が生じます。
BACK INTO ENGLISH
One foul swooped in…the question arises as to why.
INTO JAPANESE
1つのファウルが急襲した…なぜだろうかという疑問が生じる。
BACK INTO ENGLISH
One foul swooped in...the question arises as to why.
INTO JAPANESE
1つのファウルが急襲しました...なぜだろうかという疑問が生じます。
BACK INTO ENGLISH
One foul swooped in...the question arises as to why.
Come on, you can do better than that.
