YOU SAID:

One for the money, two for the show, three to get ready, and four to go.

INTO JAPANESE

2 つのショーの準備、3 と 4 に行くためのお金、1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Preparation of two shows, 3 and 4 to go make money, one.

INTO JAPANESE

2 つの準備を示しています、3 と 4 をお金を稼ぐに行く 1 つです。

BACK INTO ENGLISH

Is one go to shows for two, 3 and 4 to earn money.

INTO JAPANESE

2、3 のためのショーの 1 つへとお金を稼ぐ 4 です。

BACK INTO ENGLISH

It is 4 to 2, 3 to show one to make money.

INTO JAPANESE

1:56、お金を稼ぐに 1 つ表示する 3 です。

BACK INTO ENGLISH

3 displaying one 1:56 the money is.

INTO JAPANESE

3 1 1:56 を表示するお金です。

BACK INTO ENGLISH

3 1 1:56 show money.

INTO JAPANESE

3 1 1:56 お金を表示します。

BACK INTO ENGLISH

3 1 1:56 show money.