YOU SAID:

one fool does not simply put cringe in the drink

INTO JAPANESE

一人の愚か者は単に飲み物にうんざりするようなことはしません

BACK INTO ENGLISH

One fool just doesn't get sick of drinking

INTO JAPANESE

一人の愚か者は酒を飲んでも飽きない

BACK INTO ENGLISH

A fool never gets tired of drinking

INTO JAPANESE

愚か者は飲み飽きない

BACK INTO ENGLISH

Fools never get tired of drinking

INTO JAPANESE

愚か者は飲み飽きない

BACK INTO ENGLISH

Fools never get tired of drinking