YOU SAID:

one fool does not simply put cringe in his beverages

INTO JAPANESE

愚か者はただ自分の飲み物に不快感を入れるだけではない

BACK INTO ENGLISH

Fools don't just put nastiness in their drinks

INTO JAPANESE

愚か者は飲み物にただ不快なものを入れるだけではない

BACK INTO ENGLISH

Stupid people don't just put unpleasant things in their drinks.

INTO JAPANESE

バカは飲み物に不快なものを入れるだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Idiots don't just put unpleasant things in drinks.

INTO JAPANESE

バカは飲み物に不快なものを入れるだけではない。

BACK INTO ENGLISH

Stupid people don't just put unpleasant things in drinks.

INTO JAPANESE

バカは飲み物に不快なものを入れるだけではない。

BACK INTO ENGLISH

Stupid people don't just put unpleasant things in drinks.