YOU SAID:
one fish two fish red fish blue fish vote for me
INTO JAPANESE
1匹の魚2匹の魚赤魚青魚私に投票
BACK INTO ENGLISH
1 fish 2 fish red fish blue fish vote for me
INTO JAPANESE
1匹の魚2匹の魚赤い魚青い魚私に投票
BACK INTO ENGLISH
1 fish 2 fish Red fish Blue fish Vote for me
INTO JAPANESE
1魚2魚赤魚青魚私に投票
BACK INTO ENGLISH
1 fish 2 fish red fish blue fish vote for me
INTO JAPANESE
1匹の魚2匹の魚赤い魚青い魚私に投票
BACK INTO ENGLISH
1 fish 2 fish Red fish Blue fish Vote for me
INTO JAPANESE
1魚2魚赤魚青魚私に投票
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium