YOU SAID:

one fish two fish red fish blue fish one cat two cat damp cat moist cat

INTO JAPANESE

1 魚 2 魚赤魚青魚 1 匹の猫 2 猫湿った猫湿った猫

BACK INTO ENGLISH

1 fish 2 damp moist fish red fish blue fish one of the 2 cats cats cats

INTO JAPANESE

1 魚 2 湿った湿った赤い魚青魚 2 匹の猫猫猫のいずれか

BACK INTO ENGLISH

1 fish 2 moist or damp red fish blue fish 2 of cat cat cat

INTO JAPANESE

1 魚 2 湿った、または湿気がある赤い魚の青の魚 2 猫猫猫の

BACK INTO ENGLISH

1 fish 2 moist or damp red fish blue fish 2 cat cat cat

INTO JAPANESE

1 魚 2 湿った、または湿気がある赤い魚青魚 2 猫猫猫

BACK INTO ENGLISH

1 damp 2 fish, red fish blue fish 2 or moisture is cat cat cat

INTO JAPANESE

1 湿った 2 魚、赤魚青魚 2 または水分が猫猫猫

BACK INTO ENGLISH

1 damp 2 fish, red fish blue fish 2 or moisture is cat cat cat