YOU SAID:

One fish, two fish, red fish, blue fish. No single fish is like another. I don’t know why, go ask your mother.

INTO JAPANESE

一匹、二匹の魚、赤い魚、青い魚。別のように単一の魚は無い。私はなぜ知っている、あなたのお母さんを頼みに行くしないでください。

BACK INTO ENGLISH

One, two fish, red fish, blue fish. Another without a single fish. Go ask your MOM to know why I don't.

INTO JAPANESE

1 つ、2 つの魚、赤い魚、青い魚。別の 1 つの魚なし。私がなぜ知っているあなたのお母さんを頼みに行きます。

BACK INTO ENGLISH

One, two fish, red fish, blue fish. Without another fish. I know why your mother to go.

INTO JAPANESE

1 つ、2 つの魚、赤い魚、青い魚。なく別の魚。理由を知っているに行くあなたのお母さん。

BACK INTO ENGLISH

One, two fish, red fish, blue fish. It's not another fish. You know why to go MOM.

INTO JAPANESE

1 つ、2 つの魚、赤い魚、青い魚。それは別の魚ではありません。お母さんに理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

One, two fish, red fish, blue fish. It is not another fish. MOM to know why.

INTO JAPANESE

1 つ、2 つの魚、赤い魚、青い魚。それは別の魚ではありません。母は理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

One, two fish, red fish, blue fish. It is not another fish. Haha you know why.

INTO JAPANESE

1 つ、2 つの魚、赤い魚、青い魚。それは別の魚ではありません。母は理由を知っています。

BACK INTO ENGLISH

One, two fish, red fish, blue fish. It is not another fish. My mother knows the reason.

INTO JAPANESE

1つ、2つの魚、赤い魚、青い魚。それは別の魚ではありません。私の母は理由を知っている。

BACK INTO ENGLISH

One, two fish, red fish, blue fish. It is not another fish. My mother knows the reason.