YOU SAID:

One final sacrifice, this night belongs to me. Turn back before the dawn of winter. So far away the cry set fallen angels free. Through my mind tonight, our journey ever after.

INTO JAPANESE

最後の犠牲、この夜は私のものです。冬の夜明け前に引き返しなさい。遠く離れて叫びセット堕天使無料。今夜の私の心を通して、私たちの旅の後。

BACK INTO ENGLISH

Last sacrifice, this night is mine. Turn back before dawn of winter. Far away crying set fallen angel free. through my mind tonight, after our journey.

INTO JAPANESE

最後の犠牲、この夜は私のものです。冬の夜明け前に引き返しなさい。遠く離れた泣き声は堕天使を自由に設定した。今夜、私たちの旅の後、私の心を通して。

BACK INTO ENGLISH

Last sacrifice, this night is mine. Turn back before dawn of winter. Far away cryset the fallen angel free. Tonight, after our journey, through my heart.

INTO JAPANESE

最後の犠牲、この夜は私のものです。冬の夜明け前に引き返しなさい。遠く離れて堕天使を自由に叫ぶ。今夜、私たちの旅の後、私の心を通して。

BACK INTO ENGLISH

Last sacrifice, this night is mine. Turn back before dawn of winter. Shout free fallen angels far away. Tonight, after our journey, through my heart.

INTO JAPANESE

最後の犠牲、この夜は私のものです。冬の夜明け前に引き返しなさい。遠くに自由な堕天使を叫ぶ。今夜、私たちの旅の後、私の心を通して。

BACK INTO ENGLISH

Last sacrifice, this night is mine. Turn back before dawn of winter. Shout a free fallen angel in the distance. Tonight, after our journey, through my heart.

INTO JAPANESE

最後の犠牲、この夜は私のものです。冬の夜明け前に引き返しなさい。遠くに自由な堕天使を叫ぶ。今夜、私たちの旅の後、私の心を通して。

BACK INTO ENGLISH

Last sacrifice, this night is mine. Turn back before dawn of winter. Shout a free fallen angel in the distance. Tonight, after our journey, through my heart.