YOU SAID:

One feels like a duck splashing around in all this wet. And when one is wet one is happy

INTO JAPANESE

こんなに濡れた状態で、あひるが飛び回るような気がします。そして、濡れているときは幸せです

BACK INTO ENGLISH

I feel like a duck flies around in such a wet state. And happy when wet

INTO JAPANESE

こんな濡れた状態でアヒルが飛び回るような気がします。濡れていると幸せ

BACK INTO ENGLISH

I feel like a duck flies around in such a wet state. Wet and happy

INTO JAPANESE

こんな濡れた状態でアヒルが飛び回るような気がします。濡れて幸せ

BACK INTO ENGLISH

I feel like a duck flies around in such a wet state. Wet and happy