YOU SAID:

One feels like a duck, splashing around in all this wet! And when one feels like a duck, one is happy!

INTO JAPANESE

1 つは、アヒルのように感じているこのすべてのウェットの周りはね!そして 1 つはアヒルのように感じときは、幸せになる!

BACK INTO ENGLISH

All of this feels like a duck one is wet of around hit! and feel like one of the ducks to be happy when the!

INTO JAPANESE

このすべては 1 つがヒット中の濡れているアヒルのような感じ!するとき幸せなアヒルのような感触、!

BACK INTO ENGLISH

All this feels like ducks hit the wet one! happy duck feel when the!

INTO JAPANESE

アヒル ヒット ウェット 1 感じこのすべて!幸せなアヒルに感じるとき、!

BACK INTO ENGLISH

Duck hit wet 1 feel all this! when you feel a happy duck!

INTO JAPANESE

鴨ヒット ウェット 1 感じるすべてのこの!幸せなアヒルを感じたら!

BACK INTO ENGLISH

Duck hit wet 1 all of this! if you feel happy duck!

INTO JAPANESE

鴨ヒットは、これのすべての 1 を濡れている!あなたは幸せなアヒルを感じる! 場合、

BACK INTO ENGLISH

Duck hit a wet one-all of it! you feel happy duck! If the

INTO JAPANESE

アヒルのヒットそれのぬれた 1 つのすべての!あなたは幸せなアヒルを感じる!場合は、

BACK INTO ENGLISH

Duck hit 1 it's wet all! you feel happy duck!,

INTO JAPANESE

アヒルのヒット 1 すべて濡れている!あなたが感じる幸せなアヒル!、

BACK INTO ENGLISH

Duck hit one all wet! you feel happy duck!,

INTO JAPANESE

アヒルのヒットの 1 つすべてのウェット!あなたが感じる幸せなアヒル!、

BACK INTO ENGLISH

Duck hit one all wet! you feel happy duck!,