YOU SAID:

One, don’t awnser the phone. You know he’s only calling cos he’s drunk and alone. Two, don’t let him in, you’ll have to kick him out again.

INTO JAPANESE

1つ目は、電話を切らないことです。彼が酔っ払って一人で電話しているだけだということはわかっています。 2つ目、彼を中に入れてはいけない、また追い出さなければならない。

BACK INTO ENGLISH

First, don't hang up. I know he's just drunk and alone on the phone. Two, you can't let him in, you have to kick him out.

INTO JAPANESE

まず、電話を切らないでください。彼が酔っ払って一人で電話しているだけだということはわかっています。 2つ目、彼を中に入れることはできない、追い出さなければならない。

BACK INTO ENGLISH

First, don't hang up. I know he's just drunk and alone on the phone. Two, you can't let him in, you have to get him out.

INTO JAPANESE

まず、電話を切らないでください。彼が酔っ払って一人で電話しているだけだということはわかっています。 2つ目、彼を中に入れることはできない、彼を追い出さなければならない。

BACK INTO ENGLISH

First, don't hang up. I know he's just drunk and alone on the phone. Two, you can't let him in, you have to get him out.