YOU SAID:

One does not simply walk into Mordor (or use an old meme).

INTO JAPANESE

単純にMordorに入っていく（あるいは古いミームを使う）のではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not simply going into Mordor (or using old memes).

INTO JAPANESE

それは単にMordorに入ること（または古いミームを使うこと）ではありません。

BACK INTO ENGLISH

It is not just entering Mordor (or using old memes).

INTO JAPANESE

それは単にMordorに入るだけではありません（あるいは古いミームを使うことではありません）。

BACK INTO ENGLISH

It's not just entering Mordor (or not using old memes).

INTO JAPANESE

それは単にMordorに入るだけではありません（あるいは古いミームを使わないでください）。

BACK INTO ENGLISH

It's not just entering Mordor (or do not use old memes).

INTO JAPANESE

それは単にMordorに入るだけではありません（あるいは古いミームを使わないでください）。

BACK INTO ENGLISH

It's not just entering Mordor (or do not use old memes).