YOU SAID:

One does not simply take a number before they have signed the consent forms.

INTO JAPANESE

同意書に署名する前に、単に番号を取るだけではありません。

BACK INTO ENGLISH

Before signing the consent form, we do not just take numbers.

INTO JAPANESE

私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。

BACK INTO ENGLISH

We do not just use language to say things, but to do things.

INTO JAPANESE

私たちは単に話すためだけではなく、何かを行うために言語を使うのです。

BACK INTO ENGLISH

We do not just use language to say things, but to do things.