YOU SAID:

One day you look up in the sky and realise if one is to be the one then who is the one that becomes the one to be the one

INTO JAPANESE

1 日を空に見上げるし、実現であることが 1 つの場合であること 1 つをなるものであります。

BACK INTO ENGLISH

1 one by one you can look up in the sky, and the realization that one in there.

INTO JAPANESE

一人ずつ 1 空とそこに実現する 1 つを検索できます。

BACK INTO ENGLISH

You can find 1 empty and there one by one.

INTO JAPANESE

1 空と一つずつを検索できます。

BACK INTO ENGLISH

1 empty and you can find one at a time.

INTO JAPANESE

1 空とあなたは、一度に 1 つずつを検索できます。

BACK INTO ENGLISH

1 empty and you are at the same time you can find one at a time.

INTO JAPANESE

空 1、同じ時に一度に 1 つずつを検索できます。

BACK INTO ENGLISH

1, at the same time you can find one at a time.

INTO JAPANESE

1、同じ時に一度に 1 つずつを検索できます。

BACK INTO ENGLISH

1, at the same time at the same time you can find one at a time.

INTO JAPANESE

1 時間で見つけることができる同じ時に同時に。

BACK INTO ENGLISH

1 in the time you can find at the same time at the same time.

INTO JAPANESE

同時に同時に検索することができます時間の 1。

BACK INTO ENGLISH

One of the time you can find at the same time, at the same time.

INTO JAPANESE

時間は 1 つを同時に、同時に検索できます。

BACK INTO ENGLISH

Time is one you can find at the same time, at the same time.

INTO JAPANESE

時刻と同時に同時に検索することができますです。

BACK INTO ENGLISH

You can find the time and at the same time at the same time it is.

INTO JAPANESE

時間を見つけることができるし、同時に同時にです。

BACK INTO ENGLISH

You can find the time, and at the same time, at the same time is.

INTO JAPANESE

あなたは、時間を見つけることができ、同時に同時には。

BACK INTO ENGLISH

You can find the time, at the same time, at the same time.

INTO JAPANESE

同時に、同時に、時間を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

At the same time, at the same time, you can find the time.

INTO JAPANESE

同時に、同時に時間を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

At the same time, at the same time you can find the time.

INTO JAPANESE

同時に同時に時間を検索できます。

BACK INTO ENGLISH

At the same time, at the same time you can find the time.