YOU SAID:

One day while Mario was in a museum yoshi ate one of the paintings and was kicked out and when Mario asked yoshi why he said “Because... Smash brothers.” And then Mario said, “That doesn’t make any sense”!

INTO JAPANESE

マリオが美術館にいる間のある日、ヨシは絵画の1つを食べて追い出されました。

BACK INTO ENGLISH

One day while Mario was in the art museum, Yoshi was driven out by eating one of the paintings.

INTO JAPANESE

マリオが美術館にいたある日、ヨシは絵の1つを食べることによって追い出されました。

BACK INTO ENGLISH

One day Mario was in the art museum, Yoshi was expelled by eating one of the drawings.

INTO JAPANESE

マリオが美術館にいたある日、ヨシは絵を描くことによって追放されました。

BACK INTO ENGLISH

One day Mario was at the art museum, Yoshi was expelled by painting.

INTO JAPANESE

ある日、マリオは美術館にいました、ヨシは絵によって追放されました。

BACK INTO ENGLISH

One day Mario was in the art museum, Yoshi was exiled by painting.

INTO JAPANESE

ある日、マリオが美術館にいた時、ヨシは絵画で追放されました。

BACK INTO ENGLISH

One day, when Mario was in the museum, Yoshi was expelled in painting.

INTO JAPANESE

ある日、マリオが美術館にいたとき、ヨシは絵に追われました。

BACK INTO ENGLISH

One day, when Mario was in the art museum, Yoshi was chased by the picture.

INTO JAPANESE

マリオが美術館にいたある日、ヨシはその絵に追われました。

BACK INTO ENGLISH

One day Mario was in the art museum, Yoshi was chased by the picture.

INTO JAPANESE

マリオが美術館にいたある日、ヨシはその絵に追われました。

BACK INTO ENGLISH

One day Mario was in the art museum, Yoshi was chased by the picture.