YOU SAID:

One day while link was looking up how to exist when he accidentally threw this boomerang though the plane of mortality and it came back into space and then link shot it with a bow and it teleported onto links hand. Then a dog died somewhere I guess

INTO JAPANESE

ある日彼が偶然に死の飛行機を通してこのブーメランを投げた時にリンクが存在する方法を調べていた間の日、それは宇宙に戻ってきてそれからリンクを弓で撃ち、それはリンクの手にテレポートした。それから私が推測するところで犬はどこかで死んだ

BACK INTO ENGLISH

One day while he was checking the way the link existed when he accidentally cast this boomerang through the plane of death, it came back into space and then shot the link with a bow, it teleported to the hand of the link . Then the dog died somewhere where I guess

INTO JAPANESE

偶然このブーメランを死の平面を通して投げかけたときに彼がリンクの存在をチェックしていたある日、それは宇宙に戻り、それから弓でリンクを撃ち、それはリンクの手にテレポートしました。それから犬は私が推測するところでどこかで死にました

BACK INTO ENGLISH

One day when he was accidentally checking the link's existence when throwing this boomerang through the plane of death, it returned to the universe and then shot the link with a bow, which teleported to the hand of the link. Then the dog died somewhere I guess

INTO JAPANESE

ある日、彼がこのブーメランを死の面を通して投げたときにリンクの存在を誤ってチェックしていたとき、それは宇宙に戻り、次にリンクの手にテレポートした弓でリンクを撃ちました。それから犬は私が推測するところで死んだ

BACK INTO ENGLISH

One day when he was falsely checking the existence of the link as he threw this boomerang through the face of death, it returned to space and then shot the link with a bow teleported to the hand of the link. Then the dog died where I guess

INTO JAPANESE

ある日、彼がこのブーメランを死の面から投げたときにリンクの存在を誤ってチェックしていたとき、それは宇宙に戻り、そしてリンクの手にテレポートされた弓でリンクを撃った。それから犬は私が推測するところで死にました

BACK INTO ENGLISH

One day, when he mistakenly checked the existence of the link when he threw this boomerang from the face of death, it returned to space and shot the link with a teleported bow in the hand of the link. Then the dog died where I guess

INTO JAPANESE

ある日、死んだ顔からこのブーメランを投げたときに誤ってリンクの存在を確認したとき、それは宇宙に戻り、リンクの手にあるテレポート弓でリンクを撃ちました。それから犬は私が推測するところで死にました

BACK INTO ENGLISH

One day, when I threw this boomerang from a dead face and mistakenly confirmed the existence of the link, it returned to the universe and shot the link with the teleport bow in the hand of the link. Then the dog died where I guess

INTO JAPANESE

ある日、私がこのブーメランを死面から投げてリンクの存在を誤って確認したとき、それは宇宙に戻り、リンクの手にテレポートの弓でリンクを撃った。それから犬は私が推測するところで死にました

BACK INTO ENGLISH

One day, when I threw this boomerang from the dead face and mistakenly confirmed the existence of the link, it returned to space and shot the link with a teleport bow on the hand of the link. Then the dog died where I guess

INTO JAPANESE

ある日、私がこのブーメランを死面から投げ捨ててリンクの存在を誤って確認したとき、それは宇宙に戻り、リンクの手にあるテレポート弓でリンクを撃った。それから犬は私が推測するところで死にました

BACK INTO ENGLISH

One day, when I threw this boomerang out of the dead face and mistakenly confirmed the existence of the link, it returned to space and shot the link with the teleport bow in the hand of the link. Then the dog died where I guess

INTO JAPANESE

ある日、私がこのブーメランを死面から投げ出して、誤ってリンクの存在を確認したとき、それは宇宙に戻り、リンクの手にあるテレポート弓でリンクを撃った。それから犬は私が推測するところで死にました

BACK INTO ENGLISH

One day, when I threw this boomerang out of the dead face and mistakenly confirmed the existence of the link, it returned to space and shot the link with the teleport bow in the hand of the link. Then the dog died where I guess