YOU SAID:

one day when i was eating a cucumber i stepped n a banana and fell into a deep dark pit and got crushed by a boulder

INTO JAPANESE

ある日、キュウリを食べていた時 n バナナを歩んだと深い闇の底に落ちた、岩で押しつぶさ得た

BACK INTO ENGLISH

Crushed by the rocks fell at the bottom of the deep darkness and when one day, ate a cucumber n banana stepped, got

INTO JAPANESE

深い闇の底に岩落ちたによって押しつぶされ、1 日が歩んだキュウリ n バナナを食べたときに得た

BACK INTO ENGLISH

Rocks at the bottom of the deep darkness stepped out one day, crushed by a fallen cucumbers got when I ate a banana n

INTO JAPANESE

倒れたキュウリによって押しつぶさ 1 日出て深い闇の底に岩を得た時に食べたバナナ n

BACK INTO ENGLISH

By cucumber collapsed and crushed banana n I had 1 day left, got the rock at the bottom of the deep darkness

INTO JAPANESE

折りたたまれているキュウリとつぶしたバナナ n 1 日をしていた左、得た深い闇の底の岩

BACK INTO ENGLISH

Had cucumber collapsed and crushed banana n 1, left, deeper darkness got the bottom of rocks

INTO JAPANESE

左、深い闇が岩の下を得たキュウリと倒れていたバナナ n 1 を粉砕、

BACK INTO ENGLISH

Crushed cucumber left a deeper darkness got under a rock and had fallen banana n 1,

INTO JAPANESE

深い闇を左たたききゅうり岩の下を持って、バナナ n 1、落ちていた

BACK INTO ENGLISH

The deep darkness left beater cucumber rock bottom has fallen banana n 1,

INTO JAPANESE

深い闇左たたきキュウリの岩の下はバナナ n 1、下落しています。

BACK INTO ENGLISH

Deep dark left seared bananas n 1, has fallen beneath the rock of cucumber.

INTO JAPANESE

深い暗い左たたきバナナ n 1、キュウリの岩の下に下落しています。

BACK INTO ENGLISH

Deep dark left beater has fallen beneath the rock n 1 banana, cucumber.

INTO JAPANESE

岩 n 1 バナナの下に落ちている濃い左たたきキュウリ。

BACK INTO ENGLISH

Rock n 1 dark left has fallen beneath the banana bashing cucumber.

INTO JAPANESE

ロック n 1 暗い左は、キュウリをバッシング バナナの下に下落しています。

BACK INTO ENGLISH

Dark rock n 1 left fell under the bashing banana cucumber.

INTO JAPANESE

暗い岩 n 1 左バッシング バナナきゅうり下に落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Dark rock n 1 fell into the bottom-left bashing bananas cucumbers.

INTO JAPANESE

暗い岩 n 1 は左下バッシング バナナきゅうりに落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Dark rock n 1 fell into the bottom-left bashing bananas cucumbers.