YOU SAID:

One day, when everyone has eaten enough sushi, atomic bombs will no longer exist to annoy civilization.

INTO JAPANESE

ときみんなは十分な寿司を食べている、1 日原子爆弾は文明を困らせるには存在しません。

BACK INTO ENGLISH

When people eat enough sushi, 1, atomic bombs annoy civilization does not exist.

INTO JAPANESE

人々 は十分な寿司を食べるとき 1、原子爆弾を困らせる文明が存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Civilization when people eat enough sushi to annoy 1 the atomic bomb does not exist.

INTO JAPANESE

原爆 1 を困らせるため十分な寿司を食べて文明は存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Eat enough sushi to annoy one atomic bomb, civilization does not exist.

INTO JAPANESE

1 つの原子爆弾を困らせるため十分な寿司を食べ、文明が存在しません。

BACK INTO ENGLISH

Eat enough sushi to annoy one atomic bomb, civilization does not exist.