YOU SAID:

One day we're all gonna wake up and realise there's no point to life.

INTO JAPANESE

1 日目を覚ます、そこに実現する私たちすべてのつもりには、生活に意味がありません。

BACK INTO ENGLISH

1 to us all day to wake up and realize there's going to have meaning to life.

INTO JAPANESE

私たちのすべてに 1 日目を覚ます、そこに実現は人生に意味を持っているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

We all wake up one day, there is going to have meaning in life realized.

INTO JAPANESE

我々 はすべて目を覚ます 1 日実現の人生で意味を持っているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Wake up all we are going to have a meaning in the life of one day.

INTO JAPANESE

すべての我々 目を覚ますは、1 日の生活の中で意味を持っているつもりです。

BACK INTO ENGLISH

We all wake up, it is going to have meaning in life one day.

INTO JAPANESE

我々 はすべて目を覚ますは、1 日の生活の中の意味を持つつもりです。

BACK INTO ENGLISH

We all wake up, it is going to have a meaning in life one day.

INTO JAPANESE

我々 はすべて目を覚ますは、1 日の生活の中の意味を持つつもりです。

BACK INTO ENGLISH

We all wake up, it is going to have a meaning in life one day.