YOU SAID:

One day, war broke out between the two races. After a long battle, the humans were victorious. They sealed the monsters underground with a magic spell.

INTO JAPANESE

1 日、戦争は 2 つのレースの間に勃発。 長い戦いの後、人間は勝利だった。 彼らはモンスターを魔法の呪文を地下に封印。

BACK INTO ENGLISH

1 days, war broke out between the two races. After a long battle, the man was a victory. They sealed underground magic spell Monster.

INTO JAPANESE

1 日戦争は 2 つのレースの間に勃発。 長い戦いの後は、男は勝利をだった。彼らは地下魔法モンスターを封印しました。

BACK INTO ENGLISH

1 the day war broke out between the two races. After a long fight he won was. They were sealed underground Monster.

INTO JAPANESE

1 2 つのレース間日戦争が勃発します。長い戦いの後彼ウォンだった。彼らは地下のモンスターを密封しました。

BACK INTO ENGLISH

1 two races between the day war broke out. After a long battle he won. They were sealed underground monsters.

INTO JAPANESE

1 日戦争の間の 2 つのレースが勃発します。長い戦いの後彼を獲得しました。彼らは地下のモンスターを密封しました。

BACK INTO ENGLISH

Two races broke out during the 1 day war. I won him after a long battle. They sealed the underground monster.

INTO JAPANESE

1日の戦争中に2つのレースが発生しました。私は長い戦いの後に彼に勝った。彼らは地下のモンスターを封印した。

BACK INTO ENGLISH

Two races occurred during the war of the day. I won him after a long battle. They sealed the underground monster.

INTO JAPANESE

1日の戦争中に2つのレースが発生しました。私は長い戦いの後に彼に勝った。彼らは地下のモンスターを封印した。

BACK INTO ENGLISH

Two races occurred during the war of the day. I won him after a long battle. They sealed the underground monster.