YOU SAID:

One day the machines will take us over.

INTO JAPANESE

1 日のマシンは私たちを引き継ぐ。

BACK INTO ENGLISH

1 machine of the day takes us.

INTO JAPANESE

日の 1 機は、私たちを取ります。

BACK INTO ENGLISH

Aircraft of the day takes us.

INTO JAPANESE

日の航空機は、私たちを取ります。

BACK INTO ENGLISH

Aircraft of the day takes us.