YOU SAID:

One day the kingdom of the peaceful mushroom people was invaded by the Koopa, a tribe of turtles famous for their black magic. The quiet, peace-loving Mushroom People were turned into mere stones, bricks, and even field horsehair plants, and the Mushroom Kingdom fell into ruin.

INTO JAPANESE

1 日平和なキノコ人の王国は、クッパ、カメの黒魔術で有名な族によって侵略されました。静かな、平和を愛するキノコ人は単なる石、煉瓦およびフィールドの馬植物になっていた、キノコ王国が破滅に陥った。

BACK INTO ENGLISH

1 day peaceful Mushroom Kingdom was invaded by the black magic of the Koopa the turtle's famous family. A quiet, peace-loving mushrooms who fell into ruin Mushroom Kingdom, had become a mere stone and brick fields horse plants.

INTO JAPANESE

平和なキノコ王国がカメ クッパの黒魔術によって侵略された 1 日の有名な家族。静かな、平和を愛するきのこキノコ王国の破滅に陥ったは単なる石になっていたし、ブリック フィールド馬植物。

BACK INTO ENGLISH

The peaceful Mushroom Kingdom was invaded by the turtle Bowser's black magic 1, a famous family. A quiet, peace-loving mushrooms fell into ruin in the Mushroom Kingdom is turned into mere stone and had a brick field horse plant.

INTO JAPANESE

平和なキノコ王国がカメ クッパのブラック マジック 1、有名な家族によって侵略されました。キノコ王国の破滅に静かな、平和を愛するきのこ落ちた単なる石になっていたし、植物ブリック フィールド馬。

BACK INTO ENGLISH

The peaceful Mushroom Kingdom was invaded by black magic 1 turtle Bowser, a famous family. Becoming a mere stone mushrooms a quiet, peace-loving to the destruction of the Mushroom Kingdom fell, and plant brick fields horse.

INTO JAPANESE

平和なキノコ王国は、ブラック マジック 1 亀クッパ、有名な家族によって侵略されました。単なる石になって、静かな、平和を愛するキノコ王国が落ちたと工場煉瓦フィールド馬の破壊にキノコします。

BACK INTO ENGLISH

The peaceful Mushroom Kingdom, black magic 1 was invaded by turtle Bowser, a famous family. The Mushroom Kingdom just a stone, a quiet, peace-loving and the mushroom factory brick field horse breaking.

INTO JAPANESE

平和なキノコ王国、ブラック マジック 1 は亀クッパ、有名な家族によって侵略されました。キノコ王国、石だけ静かな、平和を愛する、きのこ工場のレンガ フィールド馬の調教。

BACK INTO ENGLISH

Black Magic 1, the peaceful Mushroom Kingdom was invaded by turtle Bowser, a famous family. Mushroom Kingdom, stone as a quiet, peace-loving, the mushroom factory brick field horse training.

INTO JAPANESE

黒魔法 1、平和なキノコ王国がカメ クッパ、有名な家族によって侵略されました。キノコ王国、静かな、平和を愛する、きのこ工場煉瓦フィールド馬の訓練としての石。

BACK INTO ENGLISH

Black Magic 1, the peaceful Mushroom Kingdom was invaded by the turtle Bowser, a famous family. The stones of the Mushroom Kingdom, a quiet, peace-loving, mushroom factory brick field horse training.

INTO JAPANESE

黒魔法 1、平和なキノコ王国がカメ クッパ、有名な家族によって侵略されました。キノコ王国の石、静かな、平和を愛する、きのこ工場のレンガは馬のトレーニングをフィールドします。

BACK INTO ENGLISH

Black Magic 1, the peaceful Mushroom Kingdom was invaded by the turtle Bowser, a famous family. Stone of the Mushroom Kingdom, a quiet, peace-loving, mushroom factory bricks to horse training field.

INTO JAPANESE

黒魔法 1、平和なキノコ王国がカメ クッパ、有名な家族によって侵略されました。キノコ王国の石馬トレーニング フィールドに静かな、平和を愛する、きのこ工場のレンガ。

BACK INTO ENGLISH

Black Magic 1, the peaceful Mushroom Kingdom was invaded by the turtle Bowser, a famous family. Love the peaceful Mushroom Kingdom stone horse training fields, mushroom factory bricks.

INTO JAPANESE

黒魔法 1、平和なキノコ王国がカメ クッパ、有名な家族によって侵略されました。平和なキノコ王国石馬トレーニング フィールド、きのこ工場のレンガが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Black Magic 1, the peaceful Mushroom Kingdom was invaded by the turtle Bowser, a famous family. Love the peaceful Mushroom Kingdom stone horse training fields, mushroom factory bricks.