YOU SAID:

One day, the crocodiles were so hungry because they ate all of the food in the small pond. While looking for more food, the crocodiles came across the birds’ eggs, and each ate one. The Mother Bird screamed at them, flapping her wings. But the crocodiles weren’t scared, as they were much bigger than the birds.

INTO JAPANESE

ある日、小さな池の餌を全部食べてしまったので、ワニはとてもお腹が空いていました。ワニはもっと食べ物を探しているときに、鳥の卵に出くわし、それぞれが1つずつ食べました.母鳥は羽ばたきながら彼らに向かって叫びました。しかし、ワニは鳥よりもはるかに大きかったので、怖くはありませんでした。

BACK INTO ENGLISH

One day, the crocodile was very hungry because he ate all the food in the small pond. While looking for more food, the crocodiles came across the birds' eggs and each ate one. But crocodiles are better than birds

INTO JAPANESE

ある日、小さな池の餌を全部食べてしまったので、ワニはとてもお腹が空いていました。ワニはさらにエサを探しているときに、鳥の卵に出くわし、それぞれが 1 つずつ食べました。しかし、ワニは鳥よりも優れています

BACK INTO ENGLISH

One day, the crocodile was very hungry because he ate all the food in the small pond. While searching for more food, the crocodile came across a bird's egg and ate one of each. But alligators are better than birds

INTO JAPANESE

ある日、小さな池の餌を全部食べてしまったので、ワニはとてもお腹が空いていました。ワニはもっと食べ物を探しているときに、鳥の卵に出くわし、それぞれの卵を食べました.しかし、ワニは鳥よりも優れています

BACK INTO ENGLISH

One day the crocodile was very hungry because he ate all the food in the small pond. While looking for more food, the crocodile came across a bird's egg and ate each egg.But the crocodile is better than the bird

INTO JAPANESE

ある日、小さな池の餌を全部食べてしまったので、ワニはとてもお腹が空いていました。より多くの食物を探している間、ワニは鳥の卵に出くわし、それぞれの卵を食べました.しかし、ワニは鳥よりも優れています.

BACK INTO ENGLISH

One day, the crocodile was very hungry because he ate all the food in the small pond. While searching for more food, the crocodiles came across bird eggs and ate each egg.But crocodiles are better than birds.

INTO JAPANESE

ある日、小さな池の餌を全部食べてしまったので、ワニはとてもお腹が空いていました。より多くの食物を探している間、ワニは鳥の卵に出くわし、すべての卵を食べました. しかし、ワニは鳥よりも優れています.

BACK INTO ENGLISH

One day, the crocodile was very hungry because he ate all the food in the small pond. While searching for more food, the crocodile came across a bird's egg and ate all the eggs.

INTO JAPANESE

ある日、小さな池の餌を全部食べてしまったので、ワニはとてもお腹が空いていました。ワニはもっと食べ物を探しているときに、鳥の卵に出くわし、すべての卵を食べてしまいました.

BACK INTO ENGLISH

One day, the crocodile was very hungry because he ate all the food in the small pond. While looking for more food, the crocodile came across a bird's egg and ate all the eggs.

INTO JAPANESE

ある日、小さな池の餌を全部食べてしまったので、ワニはとてもお腹が空いていました。もっと食べ物を探していると、ワニは鳥の卵に出くわし、すべての卵を食べました.

BACK INTO ENGLISH

One day, the crocodile was very hungry because he ate all the food in the small pond. Looking for more food, the crocodile came across a bird's egg and ate all the eggs.

INTO JAPANESE

ある日、小さな池の餌を全部食べてしまったので、ワニはとてもお腹が空いていました。もっと食べ物を探していると、ワニは鳥の卵に出くわし、すべての卵を食べました.

BACK INTO ENGLISH

One day, the crocodile was very hungry because he ate all the food in the small pond. Looking for more food, the crocodile came across a bird's egg and ate all the eggs.