YOU SAID:

one day soon i will move away to a farway land in which there is no bad

INTO JAPANESE

いつか、私は悪いことがない遠い土地に移ります

BACK INTO ENGLISH

Someday, I will move to a distant land where there is nothing wrong with me.

INTO JAPANESE

いつか私は何の問題もない遠い土地に移ります

BACK INTO ENGLISH

One day, I'll move to a distant land where I don't have any problems.

INTO JAPANESE

いつか、私は何の問題もない遠い土地に移ります。

BACK INTO ENGLISH

Someday, I will move to a distant land with no problems.

INTO JAPANESE

いつか、私は問題なく遠い土地に移ります。

BACK INTO ENGLISH

Someday, I will move to a distant land without any problems.

INTO JAPANESE

いつか私は何の問題もなく遠い土地に移り住むだろう。

BACK INTO ENGLISH

Someday I will emigrate to a distant land without any problems.

INTO JAPANESE

いつか私は何の問題もなく遠い土地に移住するだろう。

BACK INTO ENGLISH

Someday I will emigrate to a distant land without any problems.