YOU SAID:
one day someone saw a cows udders and said, i'm going to drink what comes out of this
INTO JAPANESE
ある日誰かが牛の乳房を見て、これから出てくるものを飲むつもりだと言った
BACK INTO ENGLISH
One day someone saw a cow's breast and said he was going to drink something coming out
INTO JAPANESE
ある日、誰かが牛の胸を見て、出てくるものを飲むと言った
BACK INTO ENGLISH
One day, someone looked at the cow's breast and said that he would drink what comes out
INTO JAPANESE
ある日、誰かが牛の胸を見て、出てくるものを飲むと言いました
BACK INTO ENGLISH
One day, someone looked at the cow's chest and said it would drink what comes out
INTO JAPANESE
ある日、誰かが牛の胸を見て、出てくるものを飲むと言った
BACK INTO ENGLISH
One day, someone looked at the cow's breast and said that he would drink what comes out
INTO JAPANESE
ある日、誰かが牛の胸を見て、出てくるものを飲むと言いました
BACK INTO ENGLISH
One day, someone looked at the cow's chest and said it would drink what comes out
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
