YOU SAID:

one day she said she never needed the cheese to iron the patch and he was all like feeding the dogs didnt like the fact the tree was so far

INTO JAPANESE

ある日、彼女はパッチにアイロンをかけるのにチーズは必要ないと言ったが、彼は犬に餌をやるのが好きだった。

BACK INTO ENGLISH

One day she said that she did not need cheese to iron the patch, but he liked feeding her dog.

INTO JAPANESE

ある日、彼女はパッチにアイロンをかけるのにチーズは必要ないと言ったが、彼は犬に餌をあげるのが好きだった。

BACK INTO ENGLISH

One day she said she didn't need cheese to iron the patch, but he liked feeding her dog.

INTO JAPANESE

ある日、彼女はパッチにアイロンをかけるのにチーズは必要ないと言ったが、彼は犬に餌をあげるのが好きだった。

BACK INTO ENGLISH

One day she said she didn't need cheese to iron the patch, but he liked feeding her dog.