YOU SAID:
One day, one day you all shall see.
INTO JAPANESE
いつか、あなたがた全員が見る日。
BACK INTO ENGLISH
Someday, all of you will see.
INTO JAPANESE
いつか、あなたのすべてが表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Someday you will see everything.
INTO JAPANESE
いつかすべてが表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Someday everything will be displayed.
INTO JAPANESE
いつかすべてが表示されます。
BACK INTO ENGLISH
Someday everything will be displayed.
You should move to Japan!