YOU SAID:
one day, one day, I was really really really really sad
INTO JAPANESE
ある日、ある日、本当に本当に本当に本当に悲しかった
BACK INTO ENGLISH
One day, one day, I was really, really, really, really sad
INTO JAPANESE
ある日、ある日、私は本当に、本当に、本当に、本当に悲しかった
BACK INTO ENGLISH
One day, one day I was really, really, really, really sad
INTO JAPANESE
ある日、ある日、私は本当に、本当に、本当に、本当に悲しかった
BACK INTO ENGLISH
One day, one day I was really, really, really, really sad
That didn't even make that much sense in English.
