YOU SAID:

One day, my best friend discovered that I was pregnant and she made a whole scene about it.

INTO JAPANESE

ある日、私の親友は私が妊娠していることを発見し、彼女はそれについて全体のシーンを作りました。

BACK INTO ENGLISH

One day my best friend discovered that I was pregnant and she made the whole scene about it.

INTO JAPANESE

ある日、親友は私が妊娠していることを発見し、彼女はそれについてすべてのシーンを作りました。

BACK INTO ENGLISH

One day my best friend discovered that I was pregnant and she made all the scenes about it.

INTO JAPANESE

ある日、親友は私が妊娠していることを発見し、彼女はそれについてすべての場面を作りました。

BACK INTO ENGLISH

One day, a close friend discovered that I was pregnant and she made all the scenes about it.

INTO JAPANESE

ある日、親しい友人が私が妊娠していることを発見し、彼女はそれについてのすべての場面を作りました。

BACK INTO ENGLISH

One day, a close friend discovered that I was pregnant and she made all the scenes about it.