YOU SAID:

One day in the near future, Molly, an artificially intelligent assistant, will be able to answer almost any questions in chemistry and related disciplines. It will have a major impact on the way we perform research, education, and public outreach.

INTO JAPANESE

1 日近い将来、モリー、人工的に理性的な助手になります化学および関連分野のほぼすべての質問に答えることができます。それは我々 は研究、教育および公共のアウトリーチを実行する方法に大きな影響を与えるをでしょう。

BACK INTO ENGLISH

1 you can answer almost all questions will artificially intelligent assistant, Molly, in the near future chemistry and related disciplines. It gives a big impact on how to perform research, education and public outreach we will.

INTO JAPANESE

1 あなたは、ほぼすべての質問は人工的に理性的な助手、モリーは、近い将来、化学および関連分野を答えることができます。それは研究、教育、我々 は公共のアウトリーチを実行する方法に大きな影響を与えます。

BACK INTO ENGLISH

1 you question almost all of artificially intelligent assistant, Molly can answer chemical and related sectors in the near future. It research, education, and we give significant impact on how to perform public outreach.

INTO JAPANESE

1 あなたは人工的に理性的な助手のほぼすべてを質問、モリーは近い将来、化学および関連分野を答えることができます。それは研究、教育と我々 は公共のアウトリーチを実行する方法に重要な影響を与えます。

BACK INTO ENGLISH

1 you are artificially intelligent assistants almost all questions, he can answer chemical and related sectors in the near future. It gives a significant impact on how to run the public outreach research and education and we are.

INTO JAPANESE

1 あなたが人工的に理性的なアシスタントほとんどすべての質問、彼が答える化学および関連分野、近い将来に。それは公共のアウトリーチの研究を実行する方法について重大な影響を与えるし、教育しています。

BACK INTO ENGLISH

In the 1 you answer questions almost all artificially intelligent assistant, which he chemistry and related areas, in the near future. And it gives critical information about how to run the public outreach of the education.

INTO JAPANESE

1 あなたのほぼすべての人工的に理性的な助手、どの彼の化学および関連分野の近い将来質問回答。教育のアウトリーチを実行する方法に関する重要な情報を与えます。

BACK INTO ENGLISH

1 you almost all the artificially intelligent assistant, which his chemical and related sectors in the near future questions answered. Give important information about how to run educational outreach.

INTO JAPANESE

1、ほぼすべて、人工的に理性的な助手彼の化学および関連分野、近い将来の質問に答え。教育アウトリーチを実行する方法に関する重要な情報を与えます。

BACK INTO ENGLISH

1, nearly all the artificially intelligent assistants to answer questions on his chemistry and related areas, in the near future. Give important information about how to run educational outreach.

INTO JAPANESE

1、近い将来に彼の化学および関連分野の質問に答えるためのほぼすべての人工的に理性的なアシスタント。教育アウトリーチを実行する方法に関する重要な情報を与えます。

BACK INTO ENGLISH

1, answer the question of his chemical and related sectors in the near future for almost all the artificially intelligent assistant. Give important information about how to run educational outreach.

INTO JAPANESE

1、ほぼすべての人工的に理性的なアシスタントの彼の化学とその関連業界を近い将来に関する質問に答える。教育アウトリーチを実行する方法に関する重要な情報を与えます。

BACK INTO ENGLISH

1, artificially intelligent assistant for almost all of his chemical and related industries to respond to questions in the near future. Give important information about how to run educational outreach.

INTO JAPANESE

質問に、近い将来に対応するほぼすべて彼の化学および関連工業のための 1、人工的に理性的な助手。教育アウトリーチを実行する方法に関する重要な情報を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Respond to the questions in the near future almost every one of his chemical and related industries for the artificially intelligent assistant. Give important information about how to run educational outreach.

INTO JAPANESE

質問に、近い将来に彼の化学および関連工業のほぼすべての 1 つ人工的に理性的なアシスタントの対応します。教育アウトリーチを実行する方法に関する重要な情報を与えます。

BACK INTO ENGLISH

To the question in the near future for the one artificially intelligent assistant for almost all of his chemical and related industries. Give important information about how to run educational outreach.

INTO JAPANESE

質問、近い将来に彼の化学および関連工業のほぼすべての 1 つの人工的に理性的なアシスタントの。教育アウトリーチを実行する方法に関する重要な情報を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Questions in the near future to almost all the one artificially intelligent assistant for his chemical and related industries. Give important information about how to run educational outreach.

INTO JAPANESE

質問は、近い将来に彼の化学および関連工業のほとんどすべての 1 つ人工的に理性的なアシスタントします。教育アウトリーチを実行する方法に関する重要な情報を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Question, in the near future his chemistry and one artificially intelligent assistant for almost all industries want. Give important information about how to run educational outreach.

INTO JAPANESE

質問、近い将来に彼の化学とほぼすべての産業に 1 つ人工的に理性的なアシスタントがしたいです。教育アウトリーチを実行する方法に関する重要な情報を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Ask a question, one artificially intelligent assistants and his chemistry with almost every industry in the near future. Give important information about how to run educational outreach.

INTO JAPANESE

質問、1 つ人工的に理性的な助手および彼の化学業界のほぼすべてを近い将来にお問い合わせください。教育アウトリーチを実行する方法に関する重要な情報を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Chemical industry questions, one artificially intelligent assistant, and he almost all contact in the near future. Give important information about how to run educational outreach.

INTO JAPANESE

化学業界の質問、人工的に理性的なアシスタントは一人、彼はほぼすべてに、近い将来に問い合わせてください。教育アウトリーチを実行する方法に関する重要な情報を与えます。

BACK INTO ENGLISH

The question of the chemical industry, contact the artificially intelligent assistant, he almost every one in the near future. Give important information about how to run educational outreach.

INTO JAPANESE

化学業界の質問連絡人工的に理性的な助手、彼は近い将来、ほぼすべての 1 つ。教育アウトリーチを実行する方法に関する重要な情報を与えます。