YOU SAID:

one day, in the far future, there will be a woman named Jo who has a kid named Ann.

INTO JAPANESE

ある日、遠い将来には、Annという名前の子供を持つJoという名前の女性がいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

One day, in the distant future, there will be women named Jo with a child named Ann.

INTO JAPANESE

ある日、遠い将来には、Joという名前の女性とAnnという名前の子供がいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

One day, in the distant future, there will be a woman named Jo and a child named Ann.

INTO JAPANESE

ある日、遠い将来、Joという名前の女性とAnnという名前の子供がいるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

One day, in the distant future, there will be a woman named Jo and a child named Ann.